2020년 11월 19일 목요일

[번역]GB 기본기: 기술과 원리로 오픈 가드 패스하기

 원문 : https://graciebarra.com/gb-news/gb-fundamentals-passing-open-guard-with-technique-and-principles/


GB 기본기: 기술과 원리로 오픈 가드 패스하기

투우사 패스 - 포르투갈어로 "토레안도" 패스로 알려져 있다. 패스하는 사람이 상대의 다리를 밀고 소매 깃을 제어하는 강한 "황소"에 맞서는 투우사 역을 하기에 이름지어졌다.
토레안도 패스는 아마도 그레이시 바하 기본기에서 처음 배우는 오픈 가드 패스이며 세계 선수권의 검은띠 부분에서 사용되는 것을 볼 수 있다. 모든이들이 상대의 오픈 가드를 패스하려면 투우사 패스와 그 변형들을 숙련해야 한다.
특정 패스들을 배우는 것 외에도 (기억하라: 알맞은 일을 위한 적합한 방법을!), 오픈 가드 패스에 대한 몇가지 일반적인 원리도 살펴볼 것이다.
브라질 최고의 그레이시 바하 사범의 몇 분에게 특별히 노기 경기에 대해서 몇가지 고급 기술들을 살펴보자.
Have you checked out the GB Online Instagram account?
1) 스파이더 가드 패스 / Passagem da Guarda Aranha
이 패스에는, 인지해야할 두가지 중요 사항이 있다. 첫째는 Marcio 사범이 가드 플레이어에게 아주 가까이 다가가서 거리를 조절한다는 것이다. 스파이더 가드 플레이어는 거리를 조절하기 위해 다리 힘과 소매 깃을 사용하길 원한다.
Marcio 사범이 바짝 다가가 가드 플레이어에게 밀착하면, 그는 상대방 다리의 강력한 미는 힘을 제거한다.
두번째 중요한 세부사항은 상대의 그립을 떼는 것이다. 스파이더 가드 플레이어가 강력한 그립으로 단단하게 잡으면, 팔 힘만으로 싸우는 것이 다리로 싸우는 것보다 더 강하게 된다 (역주:원문이 이상하여 의역함) - 싸움은 아마 지게 될 것이다. 소매 제어를 깨는 것이 오픈 가드 패스를 시작함에 있어서 중요하다.

2) 토레안도 가드 패스에 대한 3가지 선택지
기술적인 잡기 상세에 대해 Marcio 사범의 다양한 변형에 대한 시연에 주목하라.


다음 2 영상에서는, 패스하는 기술자체는 다르지만 - 가드 패스의 동일한 원리에 대해서 주목하길 바란다.
원리: 상대의 엉덩이를 당신의 반대쪽으로 방향을 돌리고 등쪽으로 패스한다. 상대방을 옆으로 돌리면 상대방의 모든 방어가 한 방향으로 향하게 된다. 그다음 방향을 전환하고 방어가 거의 없는 약점 부위인 등쪽으로 패스한다.
3) 오픈 가드 패스 #1 / Passagem de Guarda Aberta #1

4) 오픈 가드 패스 #2 / Passagem de Guarda Aberta #2

5) 라소 가드 패스 / Passagem da Guarda Laço
마지막으로, 성가신 라쏘 가드를 패스하는 이전 영상에서 봤던 원리를 적용하는 방법을 살펴보자.
Marcio 사범이 패스하기 위해 상대방의 등쪽으로 움직이기 전에 상대의 라쏘 그립을 깨는 방법에 유의하라.

See also on GB: GB Technique: No-Gi Submissions
Credits: Mark Mullen
Gracie Barra Black belt based in Asia

댓글 없음:

댓글 쓰기

BE Band (비밴드) - 2024년 03월 02일 잠실새내 락앤롤욱스 공연

나의 10~20대를 보낸 잠실에서의 공연.. 오랜만에 가보니.. 여기가.. 마눌님과 자주 가던 영화관이었는데... 여긴 뭐가 있었는데... 란 추억도 떠올리며 기분좋게 감.​ 공연장은 좀 협소한 편이었고, 인천의 쥐똥나무 보다는 약간 크고... 인천 ...